Застудила шею не могу повернуть голову

симптомы и лечение в домашних условиях

Боли в шейном отделе

Лечение застуженной шеи или миозита проводится под контролем врача. Патология может развиться в любом возрасте. Симптомы недуга нарастают во время движения или при касании к пораженной мышце.

1
Клиническая картина

Первый явный симптом миозита - боль. У многих пациентов она появляется утром при попытке подняться с кровати или повернуть шею. За ночь воспаленные мышцы отекают и спазмируются, раздражая нервные волокна. Боль имеет ноющий характер и нарастает при любых движениях. Она локализует ассиметрично (в зависимости от того, какую сторону просквозило или потянуло).

В тяжелых случаях наблюдается иррадиация в плечо, виски, уши, лоб, на спину в область лопаток. Особенностью болезни у ребенка является быстро подымающаяся температура тела. При этом сильно болит голова. У взрослых симптомы лихорадки проявляются редко. Дети более склонны к развитию осложнений.

Острая и сильная боль в шее - это повод для обращения к невропатологу. После осмотра врач должен исключить патологию хребта. Что делать, если пациент застудил или отлежал шею, решит врач в каждом случае индивидуально. При необходимости потребуется консультация физиотерапевта и хирурга.

Рекомендации по лечению миозита:

1. Мышцы шеи должны находиться в спокойствии.
2. На больную часть тела наносят согревающее средство, укутав ее теплым платком.
3. Если мазей нет, рекомендуют накладывать согревающий компресс с водкой, но только взрослым.
4. Терапия нестероидными противовоспалительными препаратами (НПВП).
5. Самомассаж. Манипуляция выполняется во время или после нанесения согревающей мази. Массаж противопоказан при наличии воспаленных лимфатических узлов.
6. Прием жаропонижающих средств при гипертермии тела (Парацетамол, Нурофен).
7. Приступы невыносимой боли нужно купировать в условиях стационара, где врач проводит новокаиновую блокаду.

Что такое миозит? Причины возникновения, симптомы и методы лечения

2
Медикаментозная терапия

Если самолечение в домашних условиях не приносит облегчения в течение 2-3 дней, нужно обращаться к специалистам. Стандартный курс лечения для борьбы с миозитом:

1. Постельный режим, особенно если болезнь появилась вследствие профессиональной деятельности. Назначается диета, исключающая жирную, жареную, острую пищу и алкоголь.
2. Антибиотикотерапия (Сумамед, Гентамицин) при диагностировании инфекционной этиологии болезни. При гнойной форме миозита нужно вскрывать гнойник и обрабатывать рану антисептиками.
3. Снятие воспаления и болевого синдрома с помощью НПВП.
4. Снятие боли и спазмирования мышц согревающими мазями и гелями. Отлично подходит сухое тепло в виде грелки.
5. Физиотерапевтические процедуры - массаж шейно-воротниковой зоны, иглорефлексотерапия. После купирования болей назначается ЛФК.

Если патология носит паразитарный характер, пациенту назначают противогельминтные препараты. Дополнительно назначается мануальная терапия, вазоактивное лечение. Медикаментозная терапия миозита направлена на блокировку воспаления. Для этого больному назначают обезболивающие средства (Кеторолак, Метамизол).

Причины, симптомы и методы лечения миозита шеи

3
НПВП и массаж

При остром приступе боли показан прием нестероидов (Ибупрофен, Амизон, Реопирин). Для медикаментов этой фармакологической группы характерны следующие особенности:

не применяются внутривенно при сопутствующей язве;
медикаменты запивают только водой;
их нельзя комбинировать;
в период терапии противопоказан прием спиртных напитков.

НПВП нового поколения провоцируют меньшее количество побочных реакций. К таким средствам относят:

Мовалис. Выпускается в форме капсул, суппозиторий и инъекций;
Целекоксиб - антивоспалительное средство, эффективное при миозите;
Аркоксиа принимается внутрь;
Ксефокам.

Анальгетическое воздействие препаратов протекает в течение 12 часов. Одновременно рекомендуется посещать кабинет массажиста. Цель такой терапии - снятие воспаления и застоя. Чаще массаж сочетается с рефлексотерапией. Поверхностный массаж совмещается с согревающими компрессами.

В первые 2 часов после манипуляции рекомендуется выполнение лечебной гимнастики. Нагрузка увеличивается постепенно, а длительность одного сеанса 20 минут. Лечение миозита у детей проводится с помощью физиотерапии, мануального лечения, ЛФК, при этом ограничивается их активность. Если ребенку больно поворачивать голову, показан легкий самомассаж.

Виды, симптомы миозита, народные и медикаментозные способы лечения

4
Применение мазей

Комплексная борьба с застуженной шеей включает в себя прием гелей и мазей. Такие медикаментозные средства улучшают ток лимфы и крови, расслабляя проблемные мышцы, повышая эластичность тканей. При этом ускоряется местный обмен веществ, уменьшается боль. Терапевтические свойства мазей зависят от входящих в состав компонентов (разогрев мышц, купирование отека).

Если продуло шею, применяют следующие наружные лекарства:

1. Апизартрон. Один из компонентов - пчелиный яд. Мазь быстро снимает воспаление, разогревая ткани. Ее наносят на проблемную область, втирая массажными движениями. Аналогичным действием обладает мазь Вирапин.
2. Випросал - препарат, приготовленный на основе змеиного яда.
3. Санитас. В его состав входят эфирные масла, скипидар. Применяется для натирания.
4. Гимнастогал - разогревающее средство, оказывает анальгезирующий и противовоспалительный эффект.
5. Гепариновая мазь - сосудорасширяющее и рассасывающее средство, которое накладывается на повязку.

6. Можно использовать отвлекающую мазь Гевкамен. В ее состав входят ментол и парафин.
7. В качестве анальгетика применяется гель Эфкамон. Его используют для проведения массажа.
8. При аллергии рекомендуется мазь Рихтофит. Она разработана на растительной основе и легко снимает воспаление. Длительная терапия Рихтофитом способствует восстановлению поврежденных тканей.
9. Венорутон но растительной основе активизирует кровообращение, снижая боль и напряжение в мышцах.
10. Для разогревания применяется мазь Финалгон. Ее наносят на кожу специальным аппликатором.
11. Если патология носит бактерицидный характер, применяется Скипидарная мазь. Она оказывает анальгезирующее действие.

Все мази не имеют в своем составе нестероиды, не вызывают интоксикацию.

5
Народные средства

Можно устранить миозит народными средствами. Необходимо предварительно проконсультироваться с лечащим врачом. Распространенные рецепты:

1. Сало и полевой хвощ. Нутряное сало мелко измельчается и перемешивается с порошком полевого хвоща (соотношение 4:1). Мазь помещается в стеклянную тару, крепко закрывается крышкой и хранится в холодильнике.
2. Лавровое масло - в 1 л теплой воды добавляют 10-15 капель растительного масла. Средство тщательно перемешивается. В нем смачивают небольшой кусочек ткани, прижимают к проблемному месту. Боль должна утихнуть в течение получаса.
3. Компресс из листьев лопуха: несколько свежих лопухов тщательно моют и обрабатывают кипятком. Затем их складывают в стопку, прикладывают к больному месту и укутывают шерстяным платком. Рекомендуется ходить с повязкой несколько часов.
4. Мазь из цветов ромашки: порошок из сухих цветков смешивается со сливочным маслом в пропорции 1:4. Средство в стеклянной таре хранится в холодном месте. Мазать правую или левую сторону шеи в зависимости от боли 4 раза в день.
5. Настойка из коры барбариса: измельченная кора засыпается в стеклянную тару и заливается 70% спиртом (пропорции 1:10). Настаивать нужно в теплом месте с регулярным встряхиванием осадка на протяжении 10 дней. Состав снимает воспаление с мышц.

Для лечения воспаления мышц советуют использовать различные эфирные масла, перед применением которых нужно убедиться в отсутствии аллергии. Для этого масло наносится на кожу и выдерживается 20-30 минут. Если реакции нет, тогда можно лечить миозит этими средствами.

Чтобы обезопасить мышцы шеи от воспаления, нужно избегать перенапряжения шейного отдела хребта, регулировать время работы и отдыха, защищать мышцы при работе в условиях холода и сквозняков, своевременно лечить простуду и инфекции.

Что делать если продуло шею: лечение в домашних условиях

Такое заболевание, как шейный миозит, про которое в народе говорят «шею продуло», проявляется совсем внезапно. А причина этому заболеванию — сквозняки, резкие перепады погоды, неудобное положение головы во время сна, длительное напряжение шейных мышц во время работы, стресс. Нередко миозит становится осложнением после перенесенного ОРВИ, ангины, гриппа.

К сожалению, недомогание вы почувствуете только спустя какое-то время. Еще накануне днем вы чувствовали себя хорошо, а вот утром начали ощущать болевые синдромы в области шеи. При возникновении такой ситуации, вы можете распрощаться с прогулками и ночной жизнью на несколько ближайших дней, так как все ваше время должно занимать лечение.

Сегодня мы рассмотрим что делать когда вы продули шею, а также чем лучше лечить миозит в домашних условиях – народными средствами или традиционными препаратами?

Симптомы и причины шейного миозита

Частой причиной миозита становятся переохлаждения, сквозняки. Особенно ярко первые признаки проявляются по утрам. Происходит отек воспаленных мышц, возникает спазм, который провоцирует боль. Она локализуется в отдельных участках шеи, охватывает виски, уши, лобную часть.

При движениях боли усиливаются, увеличивается их интенсивность. К симптомам добавляются:

отечность;
мышечное напряжение в шее;
местное повышение температуры;
ощущение покалывания;
появление одышки;
вялость.

Миозит всегда приходит неожиданно и характерен для людей любой возрастной группы. Однако, наиболее подвержены «болезни сквозняков» пожилые люди, спортсмены, строители. В общем, те, кто работает на сквозняках или в условиях повышенных физических нагрузок.

Куда обратиться с воспаленной шеей?

С такой проблемой принято обращаться к неврологу. Посещение врача является обязательной мерой, если шею продуло у ребенка. Дети очень чувствительны к различным заболеваниям, так как недуги могут значительно повлиять на процесс физического и умственного развития.

Если шею продуло у взрослого, то к врачам обращаться не обязательно, но оставлять проблему без лечения тоже не следует. Что делать, чтобы быстро избавиться от боли в шейном отделе позвоночника? Вы можете принять традиционные и нетрадиционные лечебные меры. Начнем с традиционного максимально эффективного лечения.

Лечение в домашних условиях традиционными способами

Традиционные способы лечения шейного миозита заключаются в соблюдении таких рекомендаций:

Проводить легкий самомассаж: легкими движениями слегка разминать мышцы шеи и спины после нанесения мази. При воспалении лимфоузлов массаж проводить нельзя.
Для устранения воспаления мышц принимать внутрь нестероидные противовоспалительные средства (Нурофен, Диклоберл, Кетонал).
При повышении температуры принимать жаропонижающие средства (Парацетамол, Нурофен).
Наносить согревающие мази (Финалгон, Апизатрон, Наятокс, Кетонал, Никофлекс и др.) и после нанесения укутать шею теплым шарфом.
При отсутствии согревающих мазей можно наложить согревающий водочный компресс.
Обеспечить максимальный покой мышцам шеи и почаще расслабляться.
Спать на удобной подушке.
Исключить сквозняки и резкие перепады температуры.
При нестерпимых болях обратиться к врачу для проведения новокаиновой блокады.
При воспалении лимфоузла стоит немедленно обратиться к врачу, так как самолечение дома чревато осложнениями.
Такие традиционные методы лечения быстро избавят вас от неприятных последствий переохлаждения шеи. Если лечение не дает эффект через 2-3 дня, то настоятельно рекомендую посетить невролога, так как осложнения могут развиться внезапно и очень быстро.

Простуженную шею можно лечить не только традиционными, но и нетрадиционными или народными средствами. Давайте перейдем к ним.

Эффективные народные средства

Шейный воспалительный миозит разрешается лечить народными средствами только при одном условии: если он не особо серьезный и протекает без осложнений. Чем лечить вышеописанную проблему дома нам предлагает нетрадиционная медицина? Ниже представлен перечень простых в приготовлении и применении народных средств:

Водочный компресс. Обычная водка может заменить согревающие мази. Для приготовления компресса понадобится отрез марли или широкого бинта, сложенный в несколько слоев. Его необходимо обильно пропитать водкой и приложить к больному месту, сверху накрыть любой пленкой. Для закрепления компресса и дополнительного тепла рекомендуется использовать шарф или шаль. Такой компресс можно использовать днем, если есть возможность, или перед сном.
Компресс из картошки отлично прогревает шею и значительно уменьшает отёк мышечных волокон, позволяя снять болевые ощущения. Для его приготовления требуется отварить в мундире (использовать чищеную картошку бесполезно) 4 крупные картофелины до очень мягкого состояния. После этого из них следует приготовить пюре, измельчив их вместе с кожурой. Далее массу заворачивают в хлопчатую ткань и прикладывают к шее. Сверху компресс утепляют шерстяным шарфом в несколько оборотов. Оставляют это овощное лекарство до полного остывания. После снятия компресса шею натирают водкой и вновь заматывают шарфом. Длится лечение до полного выздоровления. Проводить процедуру следует пред сном, так как после такого глубинного прогревания организму требуется отдых.
Компресс из лопуха. Для компресса используют листья обыкновенного лопуха, хорошо промытые и ошпаренные кипятком. Их прикладывают к больному месту и фиксируются с помощью теплой ткани, обычно шерстяной. Компресс следует носить на протяжении 3—5 часов для наибольшего эффекта.
Компресс из хрена – отличное прогревающее средство, которое позволяет в максимально короткий срок снять все неприятные проявления болезни. Для этого 200 г натёртого корня хрена заворачивают в два слоя марли и прикладывают к шее. После этого компресс фиксируют хлопчатой тканью и оставляют на максимально длительное время, но не более чем на 12 часов. В зависимости от индивидуальной чувствительности, каждый больной может переносить жжение различный период времени: один не выдержит более 30 минут, а другой без особого дискомфорта будет прогреваться 12 часов. Как только жжение становится нестерпимым, компресс снимают и протирают шею растительным маслом или жирным кремом. Длится лечение до полного исчезновения боли и скованности.
Настойка цветов сирени – действенное средство против любого мышечного воспаления. Для её получения 100 г свежих цветов белой сирени заливают 500 мл медицинского спирта и ставят настаиваться в тёмном прохладном месте не менее 10 дней. Отцеживать препарат не требуется, так как чем больше он настаивается, тем более сильным становится. Им растирают больное место до 10 раз в сутки до полного исчезновения боли.

Чтобы всегда быть во всеоружии, важно знать, что делать, если протянуло шею, как правильно лечить такое состояние. Использование народных средств доказало свою высокую эффективность. Многие люди спасаются от болей, не прибегая к применению мазей или приему таблеток. Если через несколько дней самостоятельного лечения с помощью натуральных средств не произошло улучшения, необходимо обратиться к врачу во избежание любых осложнений шейного миозита.

Общие рекомендации

Комплексное лечение миозита включает в себя следующие пункты:

Обеспечить максимальный покой мышцам.
Первые 3 дня рекомендуется придерживаться постельного режима.
Первые несколько дней придерживаться диеты, то есть исключить из рациона питания все жирные, жареные, копченые и соленые блюда.
Пить достаточное количество воды, то есть не меньше 2 л.
Делать легкий массаж, но только в случае несильных болевых ощущений.
Выполнять все рекомендации лечащего врача.
Заниматься ЛФК (периодические вращения головы способствуют ускорению кровообращения, что ведет к скорейшему выздоровлению), но только при отсутствии сильных болей и воспалений.
При сильных болях повторно обратиться к врачу для возможного осуществления новокаиновой блокады.
Без надобности не употреблять обезболивающие средства, только если боль не прекращается или не дает уснуть.
Предотвратить дальнейшее переохлаждение воспаленного участка, то есть исключить всевозможные сквозняки, надевать шарф или свитера с высоким горлом, осенью и весной надевать капюшон.
Простудные заболевания нужно лечить до конца (не стоит выходить на работу или учебы до окончания больничного, лучше полностью избавиться от заболеваний).
Во время сна использовать подушку анатомической формы, чтобы не допустить повторного спазма мышц.

Можно дополнить лечение прогреванием с помощью лампы с инфракрасным излучением, но эту процедуру тоже должен назначить врач.

Осложнения

Если не заняться вовремя лечением миозита, могут возникнуть серьезные последствия: гнойная форма миозита, подвывих межпозвоночных суставов в шейном отделе, межпозвонковая грыжа. Также к ним относят воспаление мышц в гортани, глотке и даже пищеводе. Иногда появляется отдышка, кашель.

Профилактика

После заболевания или при частых обострениях:

Укладываясь спать, убедитесь в том, что вы легли удобно, голова не должна лежать слишком высоко.
Нельзя выходить на улицу с разгоряченным телом (например, сразу после бани, физических тренировок и т.д.).
Не переохлаждайте шею, всегда закрывайте её от ветра шарфом и при возможности надевайте капюшон.
Во время длительной работы разминайте шею упражнениями, описанными выше.
Подберите правильную, подходящую именно для вас, ортопедическую подушку.
В состоянии ремиссии показан контрастный душ.

Нужно тщательно заботиться о своем здоровье, чтобы потом не страдать от сильных болей и не тратить деньги на дорогие лекарства. Не зря родители, дедушки и бабушки с детства приучают детей тепло одеваться. Для того чтобы не продувало шею, не забывайте делать ежедневную зарядку, одеваться «по погоде» и избегать сквозняков. В холодную и ветреную погоду нужно обязательно носить шарф. Берегите себя!

(Visited 7 375 times, 1 visits today)

Проснулся утрм шею вообще не могу повернуть боль ужасная, что делать (вроде нигде не продуло)?

Скорей всего разновидность системного заболевания костно-мышечных тканей - артрит, артроз, остеохондроз, болезнь Бехтерева, радикулит и т.д.. Характерно: мучительная боль утром (пока спишь - не двигаешься, дистрофия ткани нарастает), через час-два после подъёма становится намного легче, вечером обычно боли нет совсем. Обычно бывает следствием вируса (грип, хламидии), который пробивает иммунитет и вызывает сильное воспаление. Иммунная система оказывается дезориентирована и начинает уничтожать ткани собственного организма, приводя к дистрофии костно-мышечных тканей. Этой болезнью болеют почти все люди пенсионного возраста (поэтому старики ходят так трудно), обычно она появляется около 30-40 лет, раньше 30 - в редких случаях. Болезнь неизлечимая, но остановить её развитие можно. Регулярным (раз в год) курсом профилактического лечения. Ванек, тебе надо срочно идти к артрологу. Но пока будет проведено исследование и поставлен точный диагноз (разновидностей этой болезни более 10), пройдёт много времени, а шея болит сейчас. Поэтому, пока позаботься о себе сам, снимай боль "отвлекающими средствами" - перцовым пластырем, каким-нибудь "Диклозаном" или "Фастум-гель" и реально лечащими - таблетками "Индометацин"и мазью "Индометациновая" или "Диклофенак". Очень важна гимнастика суставов, шевели шеей если боль терпимая. Подушку совсем убери или спи на маленькой и мягкой. И напоследок - справиться с болью легче, если быть мужественным и относиться к жизни филосовски. Напевай бодрые песенки, вспоминай героев, которых уважаешь, не позволяй себе раскиснуть. И вперёд, через немогу, к победе над болью!

Финалгон или любая согревающая мазь обязательно. И срочно к врачу. ты мог нерв защимить, а это серьезно

Возможно, подушка неудобная и ты шею отлежал

Хорошо попариться, и натереть согревающей мазью, под одеяло.... ну, на ночь, можно еще и массаж, утром должно полегчать.

Наверное, все-таки продуло, а ты не заметил, или правда нерв защемлен. Может на тренировке что-то не заметил, проконсультируйся с тренером и срочняк к врачу.

Я каждое утро подтягиваюсь на турнике, уже года как 4, пару лет назад не размявшись полез на турник и на 3-ем разу, что то хрустноло в шее. Не мог повернуть шеей , сьездил в больничку : подвывх шейного позвонка. на вытяжке 2 недели пролежал.. СЬЕЗДИЙ К ТРАВМОТОЛОГУ !!!

Намажь спиртом.

Такая же беда. Это остеохондроз, дружище!

Я тебе сочувствую! У меня такое тоже часто бывало! Я поэтому сплю уже 2 года на полу.. . А ещё это может быть из-за подушки! Попробуй спать без неё Помассажируй шею, а потом замотай жерстяным шарфиком И нехрен тебе сейчас за компом сидеть!)) ) Ещё хуже будет!

Массаж через "не могу" и компрес с водкой на ночь. Пройдёт через пару дней. Вещь очень неприятная, но не страшная. Выздоравливай!

В аптеке продаётся недорогой крем "Диклозан". Не жгёт а помогает очень эффективно при болях мышц, суставов и т. п. Попробуй!

Попробуй размяться (упражнения для шеи) А так, возможно, что это или растяжение связок шеи (две недели в ошейнике) или защемление позвонков (от двух недель до 1 месяца на койке, расположенной под углом 45 градусов + плюс на шее ошейник с привязной гирей, которая вытягивает шею вверх. А, еще ноги привязаны! )

Кто рядом спит, тот вам поможет. Осторожно шейку розомнет. Все не сразу, но обязательно пройдет.

Это лимфоузлики тебя подводят. Есть такой рецепт. Во-первых, ни в коем случае не выходить на улицу. Во-вторых, берешь сковородку, ставишь на огонь, насыпаешь туда килограмм соли (пищевой поваренной), греешь минтут 5-7. Берешь мешок, засыпаешь туда эту соль и прикладываешь к шее (вокруг обматываешь). Через каждые 15-20 мин. (по мере того, как соль остывает) операцию повторяешь раза 4-5. На следующий день (а в большинстве случаев даже и к вечеру сего дня) должно быть гораздо легче. Источник: личный опыт.

Очень советую наклеить перцовый лейкопластырь. Но все-таки, не поленись- сходи к невропатологу. Настоятельно рекомендую!

Скорей всего всё-таки продуло,ОБЕЗБОЛИВАЮЩЕЕ Кетанов 2раза в день и согревающие мази,ФИНАЛГОН СИЛЬНО ЖГЁТ,НО МОЖНО В НЕГО ДОБАВИТЬ ЛЮБОЙ КРЕМ,он хорошо согревает, И НЕ МОЧИТЬ ЭТО МЕСТО,А ТО СИЛЬНЕЕ ЖЕЧЬ НАЧНЁТ.Можно миновазином натереть или мазью Бом-Бенге,они не так сильно жгут.И УКУТАТЬ ШЕЮ.Пока поменьше пить воды.Конечно можно и соль прикладывать,только терпимо тёплую на полчаса.И ПЕРЦОВЫЙ ПЛАСТЫРЬ ТОЖЕ МОЖЕТ ПОМОЧЬ,ТОЛЬКО БОЛЬШОЙ.

У меня такое было перед соревнованиями. Прошло в течении трех дней. Помогла хорошая разминка, потом держи шею в тепле. Иеще неплохо помогает такое упражнение. Попытаюсь описать: стоишь, обнимаешь руками плечи, а в это время сзади другой человек берет руками за твои локти, и одновременно подставляет свою грудную к твоей спине и руками подтягивает к себе локти. Примерно так, короче попускает сразу, хотя бы на время.

Ваня это состояние называется Миас. Надо обьязательно принимат НЕМИСИЛ ПО 1ПАК - 2раза в день. Ещё возмёщ камфорный спирт и камфорнуе масло= делаещ 2-3 раза натирание (НЕ МАССАЖ!!!), а просто натирание. через 2 дня конкретно пройдет. Без этого не обойтись. ЭТО самый быстрый, простой и дешёвым метод избавится от этого состояния.

Только что ко мне скорая приезжала как раз по такому же поводу. Мой затяжной остеохондроз дал осложнения. Сегодня утром встала не могла голову повернуть, слева в шее боль просто адская была, так отстреливало чуть двинусь что перед глазами белело всё. Прописали мазь диклофенак 5 раз в день (мазать шею сзади и два пальца по бокам шеи) и таблетки ибупрофен 4 раза в день после еды. С приема врача скорой прошло четыре часа, но я уже два раза мазала и одну таблетку приняла, шею потягивает но такой адской боли нет. Всем здоровья, лечитесь, не болейте! Да и ещё забыла написать, врач сказал ни в коем случае нельзя прогревать никакими мазями согревающими или пластырями будет только хуже, просто втирать диклофенак !

Низнаю как вы... я просто делал разминку и у меня проходило сразу-же.

Что делать когда продуло шею и не получается повернуть голову, Алексей Кравченко, Яндекс Дзен

Что делать когда продуло шею и не получается повернуть голову?

Сегодня мы рассмотрим что делать когда вы продули шею, а также чем лучше лечить миозит в домашних условиях — народными средствами или традиционными препаратами?