Подписаться на новости

Настойка из лавровишни

лечебные свойства и противопоказания, польза и вред

Лавровишня – это особое растение, которое сочетает в себе огромную пользу и опасность, приятный вкус и лечебные свойства. Этот кустарник несложно вырастить, зато польза, которую он может принести, стоит всех усилий по уходу.

Если вам интересно, что можно лечить с помощью этого растения и как его правильно использовать, то присмотрите для себя пару рецептов в этой статье.

Описание растения

Лавровишня – это растение, все части которого богаты полезными веществами. Правда, нужно быть осторожными с их применением, так как в больших дозах некоторые вещества могут быть токсичны.

Так, в растении содержится эфирное масло, в составе которого синильная кислота, бензальдегид и бензиловый спирт, тритерпеноиды , в том числе урсоловая кислота, стероиды (холестерин, стигмастерин, бета-ситостерин), азотосодержащие соединения (преназин, амигдалин, прулауразин) и дубильные вещества.

Помимо этого в нем обнаружены сахароза, кахетины, фитонциды, флавоноиды, проантоцианидины, воск и жиры. Также ягоды и листья богаты витамином С и такими минеральными веществами, как калий, магний, железо, кальций, медь, цинк, барий, селен, йод и стронций.

Полезные свойства лавровишни

Богатый химический состав лавровишни проявляется в ее лечебных свойствах. Их довольно много в зависимости от того, как и какую часть растения использовать, и вот некоторые из них:

уменьшение боли при травмах;
борьба с бессонницей;

лечение простуды, кашля;
снятие боли и спазма в желудке;
лечение облысения, заболеваний кожных покровов: фурункулов, зуда, сыпи;
восстановление нормального ритма сердца;
уменьшение симптомов нервного расстройства;
обеззараживание ран, ссадин, порезов;
лечение коклюша, туберкулеза, эпилепсии;
профилактика и нормализация работы сердца при аритмии, аневризме;
уменьшение маточных кровотечений, снятие спазмов;

устранение симптомов заболеваний половой системы: опухолей яичников, предстательной железы, гонореи;
уменьшение геморроидальных шишек;
снятие воспаления слизистых глаз.

Применение в народной медицине

Польза лавровишни огромна, если применять ее со знанием и умом, но если слишком злоупотреблять лечением, то можно причинить вред своему здоровью. Лучше всего выбрать один из рецептов и четко следовать дозировке, чтобы поправить свое здоровье буквально за пару дней.

Настой из листьев и плодов лавровишни поможет при расстройствах желудка, нарушении работы сердца и нервной системы. Для него измельчают столовую ложку листьев и две – ягод, и заливают половиной литра горячей воды. После 20-30 минут настаивания и процеживания, настой принимают по 50 мл пару раз в день. При неврозах и депрессии также можно принимать настой из лебеды, чередуют его с лавровишней.
Измельченные косточки ягод, смешанные в равных частях с сахаром, помогут работе кишечника и избавят от бессонницы. Для этого их принимают по маленькой ложке трижды в день. Если параллельно принимать семена льна, то можно навсегда забыть о запорах.

Если в животе уже чувствуются неприятные ощущения и боль, то можно принять две столовые ложки настоя из листьев. Для этого две ложки сушеных листиков заваривают в стакане теплой воды, оставляют на 20 минут, а затем процеживают. Рекомендуется пить только при болях.

Противопоказания

Так как синильная кислота в составе растения – это очень токсичное вещество, которое может привести даже к летальному исходу, следует помнить о дозировке и противопоказаниях.

Среди них:

возраст до 6 лет;
беременность;
период лактации;
аллергия и непереносимость;
любые хронические заболевания.

При передозировке уже через 20-30 минут проявятся такие симптомы, как осиплость голоса, тяжесть в верхних дыхательных путях, одышка, затрудненное дыхание. При несвоевременном оказании помощи наступает паралич дыхательных путей.

Выращивание и хранение растения

Лавровишню размножают семенами, черенками, саженцами и другими способами. Проще всего купить саженец и сразу высадить в сад или горшок. Но если есть черенки, то с ними также несложно работать.

В конце августа 10-15 см черенки помещают в богатую торфом почву на глубину 3 см. Торф можно заменить обычным перегноем. Растение оставляют в неотапливаемой комнате. В таком случае, поливать стоит всего один-два раза в день.

Когда появятся корни, растение пересаживают в просторный горшок, а через год на постоянное место в саду. Уход заключается в поливе кустарника раз в неделю летом, и раз в две недели зимой, обрезке и формировании кроны, а также подкормке каждый месяц комплексными удобрениями в осенний и весенний период.

Собирают молодые листья в начале весны и сушат на улице. Также их можно заморозить, хотя от этого они потеряют часть полезных веществ. Ягоды можно есть свежими, но чаще всего их также сушат на открытом воздухе под навесом. Хранят разные части растения в банках с плотной крышкой в темноте и сухости.

А вы когда-нибудь использовали лавровишню? Как вам ягоды на вкус? Как применяли растение? Расскажите обо всем в комментариях.

Настойка из лавровишни (экстракт из листьев) 100 мл

Лавровишня часто встречается в Закавказье, на Северном Кавказе, на юге Украины и в Крыму, где отдыхающие-северяне принимают её за лавр. Лавровишня произрастает в виде кустарников или деревьев, достигающих 2-6 метров в высоту.

Большие жесткие листья, глянцевые с верхней стороны, внешне очень похожи на листья лавра. В древности было замечено, что они обладают отличным болеутоляющим действием. Постепенно был раскрыт весь лечебный потенциал лавровишни.

Полезные свойства

Народная медицина отвела растению особое место — настойки и экстракты из её листьев помогают в лечении следующих заболеваний:

коклюше;
сердечных приступах;
бессоннице;
учащенном сердцебиении;
нервных возбуждениях;
эпилепсии;
заболеваниях лимфатических узлов.

Лечение онкологических заболеваний

Однако наибольшую известность лавровишня приобрела благодаря своим противораковым свойствам. Имеются указания на успешное применение отваров растения при лечении рака внутренних органов, скиррозных опухолей и раковых язв.

Современные исследования подтвердили, что экстракт лавровишни может успешно применяться при лечении:

рака легких;
опухолей и раковых язв других органов;
лейкозов;
злокачественных лимфом;
лимфогранулематоза.

Помимо эфирных масел, фенолкарбоновых кислот, дубильных веществ и катехинов, в лавровишне лекарственной содержаться азотсодержащие яды (синильная кислота), которые в малых дозах играют роль иммуномодуляторов.

Не удивительно, почему для лечения онкологии в народной медицине применяют в основном ядовитые растения: аконит, болиголов, гриб мухомор и другие.

Большим успехом пользуется лечение водочными настойками ядовитых растений с постепенным увеличением дозы. При онкологии курсы ядовитых растений необходимо периодически менять, поэтому экстракт лавровишни лекарственной подходит в качестве такой своевременной замены.

Применение

При нервных возбуждениях принимают 5-15 капель экстракта с водой в качестве успокоительного.

При лимфоузлах, новообразованиях, лейкозе и так далее, экстракт принимают после еды 2 раза в день с интервалом 1,5 часа, начиная с 10 капель.

Ежедневная доза увеличивается на 2 - 3 капли за прием, пока не будет составлять 20 - 30 капель. Такую дозу принимают 5 дней, а затем повышают её до одной чайной ложки, наращивая по 2-3 капли в день.

Экстракт принимают месячными курсами с недельными или двухнедельными перерывами до выздоровления.

Противопоказания

Следует помнить, что в больших дозах экстракт лавровишни лекарственной ядовит, поэтому принимать его необходимо с большой осторожностью. При передозировке наблюдается удушье, тошнота и боли в животе, головная боль. В тяжелых случаях — судороги, угнетение дыхательного центра нервной системы.

Настойка из лавровишни (экстракт из листьев) 350 мл

Лавровишня часто встречается в Закавказье, на Северном Кавказе, на юге Украины и в Крыму, где отдыхающие-северяне принимают её за лавр. Лавровишня произрастает в виде кустарников или деревьев, достигающих 2-6 метров в высоту.

Большие жесткие листья, глянцевые с верхней стороны, внешне очень похожи на листья лавра. В древности было замечено, что они обладают отличным болеутоляющим действием. Постепенно был раскрыт весь лечебный потенциал лавровишни.

Полезные свойства

Народная медицина отвела растению особое место — настойки и экстракты из её листьев помогают в лечении следующих заболеваний:

коклюше;
сердечных приступах;
бессоннице;
учащенном сердцебиении;
нервных возбуждениях;
эпилепсии;
заболеваниях лимфатических узлов.

Лечение онкологических заболеваний

Однако наибольшую известность лавровишня приобрела благодаря своим противораковым свойствам. Имеются указания на успешное применение отваров растения при лечении рака внутренних органов, скиррозных опухолей и раковых язв.

Современные исследования подтвердили, что экстракт лавровишни может успешно применяться при лечении:

рака легких;
опухолей и раковых язв других органов;
лейкозов;
злокачественных лимфом;
лимфогранулематоза.

Помимо эфирных масел, фенолкарбоновых кислот, дубильных веществ и катехинов, в лавровишне лекарственной содержаться азотсодержащие яды (синильная кислота), которые в малых дозах играют роль иммуномодуляторов.

Не удивительно, почему для лечения онкологии в народной медицине применяют в основном ядовитые растения: аконит, болиголов, гриб мухомор и другие.

Большим успехом пользуется лечение водочными настойками ядовитых растений с постепенным увеличением дозы. При онкологии курсы ядовитых растений необходимо периодически менять, поэтому экстракт лавровишни лекарственной подходит в качестве такой своевременной замены.

Применение

При нервных возбуждениях принимают 5-15 капель экстракта с водой в качестве успокоительного.

При лимфоузлах, новообразованиях, лейкозе и так далее, экстракт принимают после еды 2 раза в день с интервалом 1,5 часа, начиная с 10 капель.

Ежедневная доза увеличивается на 2 - 3 капли за прием, пока не будет составлять 20 - 30 капель. Такую дозу принимают 5 дней, а затем повышают её до одной чайной ложки, наращивая по 2-3 капли в день.

Экстракт принимают месячными курсами с недельными или двухнедельными перерывами до выздоровления.

Противопоказания

Следует помнить, что в больших дозах экстракт лавровишни лекарственной ядовит, поэтому принимать его необходимо с большой осторожностью. При передозировке наблюдается удушье, тошнота и боли в животе, головная боль. В тяжелых случаях — судороги, угнетение дыхательного центра нервной системы.

Настойка из лавровишни (экстракт из листьев) 100 мл

Лавровишня часто встречается в Закавказье, на Северном Кавказе, на юге Украины и в Крыму, где отдыхающие-северяне принимают её за лавр. Лавровишня произрастает в виде кустарников или деревьев, достигающих 2-6 метров в высоту.

Большие жесткие листья, глянцевые с верхней стороны, внешне очень похожи на листья лавра. В древности было замечено, что они обладают отличным болеутоляющим действием. Постепенно был раскрыт весь лечебный потенциал лавровишни.

Полезные свойства

Народная медицина отвела растению особое место — настойки и экстракты из её листьев помогают в лечении следующих заболеваний:

коклюше;
сердечных приступах;
бессоннице;
учащенном сердцебиении;
нервных возбуждениях;
эпилепсии;
заболеваниях лимфатических узлов.

Лечение онкологических заболеваний

Однако наибольшую известность лавровишня приобрела благодаря своим противораковым свойствам. Имеются указания на успешное применение отваров растения при лечении рака внутренних органов, скиррозных опухолей и раковых язв.

Современные исследования подтвердили, что экстракт лавровишни может успешно применяться при лечении:

рака легких;
опухолей и раковых язв других органов;
лейкозов;
злокачественных лимфом;
лимфогранулематоза.

Помимо эфирных масел, фенолкарбоновых кислот, дубильных веществ и катехинов, в лавровишне лекарственной содержаться азотсодержащие яды (синильная кислота), которые в малых дозах играют роль иммуномодуляторов.

Не удивительно, почему для лечения онкологии в народной медицине применяют в основном ядовитые растения: аконит, болиголов, гриб мухомор и другие.

Большим успехом пользуется лечение водочными настойками ядовитых растений с постепенным увеличением дозы. При онкологии курсы ядовитых растений необходимо периодически менять, поэтому экстракт лавровишни лекарственной подходит в качестве такой своевременной замены.

Применение

При нервных возбуждениях принимают 5-15 капель экстракта с водой в качестве успокоительного.

При лимфоузлах, новообразованиях, лейкозе и так далее, экстракт принимают после еды 2 раза в день с интервалом 1,5 часа, начиная с 10 капель.

Ежедневная доза увеличивается на 2 - 3 капли за прием, пока не будет составлять 20 - 30 капель. Такую дозу принимают 5 дней, а затем повышают её до одной чайной ложки, наращивая по 2-3 капли в день.

Экстракт принимают месячными курсами с недельными или двухнедельными перерывами до выздоровления.

Противопоказания

Следует помнить, что в больших дозах экстракт лавровишни лекарственной ядовит, поэтому принимать его необходимо с большой осторожностью. При передозировке наблюдается удушье, тошнота и боли в животе, головная боль. В тяжелых случаях — судороги, угнетение дыхательного центра нервной системы.

Настойка из лавровишни. Сердце и сосуды. Верните им здоровье!

Лавровишня: лечебные свойства и противопоказания, польза и вред

Лавровишня – это особое растение, которое сочетает в себе огромную пользу и опасность, приятный вкус и лечебные свойства. Этот кустарник несложно вырастить, зато польза, которую он может принести, стоит всех усилий по уходу.

Если вам интересно, что можно лечить с помощью этого растения и как его правильно использовать, то присмотрите для себя пару рецептов в этой статье.

Состав

Лавровишня – это растение, все части которого богаты полезными веществами. Правда, нужно быть осторожными с их применением, так как в больших дозах некоторые вещества могут быть токсичны.

Так, в растении содержится эфирное масло, в составе которого синильная кислота, бензальдегид и бензиловый спирт, тритерпеноиды, в том числе урсоловая кислота, стероиды (холестерин, стигмастерин, бета-ситостерин), азотосодержащие соединения (преназин, амигдалин, прулауразин) и дубильные вещества.

Помимо этого в нем обнаружены сахароза, кахетины, фитонциды, флавоноиды, проантоцианидины, воск и жиры. Также ягоды и листья богаты витамином С и такими минеральными веществами, как калий, магний, железо, кальций, медь, цинк, барий, селен, йод и стронций.

Польза

Богатый химический состав лавровишни проявляется в ее лечебных свойствах. Их довольно много в зависимости от того, как и какую часть растения использовать, и вот некоторые из них:

уменьшение боли при травмах,
борьба с бессонницей,

лечение простуды, кашля,
снятие боли и спазма в желудке,
лечение облысения, заболеваний кожных покровов: фурункулов, зуда, сыпи,
восстановление нормального ритма сердца,
уменьшение симптомов нервного расстройства,
обеззараживание ран, ссадин, порезов,
лечение коклюша, туберкулеза, эпилепсии,
профилактика и нормализация работы сердца при аритмии, аневризме,
уменьшение маточных кровотечений, снятие спазмов,

устранение симптомов заболеваний половой системы: опухолей яичников, предстательной железы, гонореи,
уменьшение геморроидальных шишек,
снятие воспаления слизистых глаз.

Применение

Польза лавровишни огромна, если применять ее со знанием и умом, но если слишком злоупотреблять лечением, то можно причинить вред своему здоровью. Лучше всего выбрать один из рецептов и четко следовать дозировке, чтобы поправить свое здоровье буквально за пару дней.

Настой из листьев и плодов лавровишни поможет при расстройствах желудка, нарушении работы сердца и нервной системы. Для него измельчают столовую ложку листьев и две – ягод, и заливают половиной литра горячей воды. После 20-30 минут настаивания и процеживания, настой принимают по 50 мл пару раз в день. При неврозах и депрессии также можно принимать настой из лебеды, чередуют его с лавровишней.
Измельченные косточки ягод, смешанные в равных частях с сахаром, помогут работе кишечника и избавят от бессонницы. Для этого их принимают по маленькой ложке трижды в день. Если параллельно принимать ,семена льна,, то можно навсегда забыть о запорах.
Если в животе уже чувствуются неприятные ощущения и боль, то можно принять две столовые ложки настоя из листьев. Для этого две ложки сушеных листиков заваривают в стакане теплой воды, оставляют на 20 минут, а затем процеживают. Рекомендуется пить только при болях.

Противопоказания

Так как синильная кислота в составе растения – это очень токсичное вещество, которое может привести даже к летальному исходу, следует помнить о дозировке и противопоказаниях.

Среди них:

возраст до 6 лет,
беременность,
период лактации,
аллергия и непереносимость,
любые хронические заболевания.

При передозировке уже через 20-30 минут проявятся такие симптомы, как осиплость голоса, тяжесть в верхних дыхательных путях, одышка, затрудненное дыхание. При несвоевременном оказании помощи наступает паралич дыхательных путей.

Выращивание, сбор, хранение

Лавровишню размножают семенами, черенками, саженцами и другими способами. Проще всего купить саженец и сразу высадить в сад или горшок. Но если есть черенки, то с ними также несложно работать.

В конце августа 10-15 см черенки помещают в богатую торфом почву на глубину 3 см. Торф можно заменить обычным перегноем. Растение оставляют в неотапливаемой комнате. В таком случае, поливать стоит всего один-два раза в день.

Когда появятся корни, растение пересаживают в просторный горшок, а через год на постоянное место в саду. Уход заключается в поливе кустарника раз в неделю летом, и раз в две недели зимой, обрезке и формировании кроны, а также подкормке каждый месяц комплексными удобрениями в осенний и весенний период.

Собирают молодые листья в начале весны и сушат на улице. Также их можно заморозить, хотя от этого они потеряют часть полезных веществ. Ягоды можно есть свежими, но чаще всего их также сушат на открытом воздухе под навесом. Хранят разные части растения в банках с плотной крышкой в темноте и сухости.

А вы когда-нибудь использовали лавровишню? Как вам ягоды на вкус? Как применяли растение? Расскажите обо всем в комментариях.

Загрузка...

Вишневый лавр | завод | Britannica

Cherry laurel , любой из двух видов вечнозеленых растений рода Prunus семейства розовых (Rosaceae). Вишневые лавры названы из-за их сходства с неродственным лавровым лавром ( Laurus nobilis , семейства Lauraceae), и их выращивают в качестве декоративных растений, особенно в качестве живых изгородей, в регионах с умеренным климатом. Семена и ткани обоих видов содержат опасные цианогенетические гликозиды, такие как амигдалин, которые способны выделять газообразный цианистый водород при гидролизе.

Вишневый лавр ( Prunus laurocerasus )

Карло Бевилаква — SCALA / Art Resource, Нью-Йорк

Prunus laurocerasus , также известный как английский лавр в Северной Америке, является небольшим деревцем или кустарником, произрастающим в южной части Европы. и Юго-Западная Азия. Растения едва достигают высоты более 18 метров (59 футов) и имеют простые глянцевые листья, расположенные попеременно вдоль стебля. Белые пятилепестковые цветы образуют рыхлый пучок и обладают приятным ароматом.Плод - пурпурно-черная костянка с большой косточкой.

Prunus caroliniana , также известный как лавровая вишня Каролина или лавровая вишня, является эндемиком юго-востока Соединенных Штатов. Это небольшое деревце вырастает около 5,4 метра (18 футов) в высоту и имеет блестящие, овальные или копьевидные листья. Маленькие белые цветки растут удлиненной гроздью 5–12 см (2–5 дюймов) в длину и образуют крошечные черные костянки.

.

Cherry laurel по эстонски - англо-эстонский словарь

^en Prunus laurocerasus L. ('вишнево-лавровая вода')

eurlex-diff-2018-06-20 ^et Komisjon saatis küsimustikud eelkõige ühendrule tootmis, Eelkõige ühendrule tootmis на seotud Норра tootjate / importijatega, vaatlusaluse toote importijatele, töötlejatele, kasutajatele, tarnijatele нин tarbijaorganisatsioonile

ан Лавровишня л .: Вишневый лавровое масло СЕ 372 / Вишневый лавровый настойку СЕ 372

EurLex-2 и др Pneumoonia, nahainfektsioon

^ru Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же видам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только из-за их формы или цвета листвы (например,g., некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и их цветов (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или яркого цвета их плодов ( например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип»).

EurLex-2 ^et Ei, tuttavad

^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только для форма или цвет их листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип» ).

EurLex-2 ^et Kohtuasi C - # / #: Euroopa Kohtu Presidentndi #. septembri #. aasta määrus- Euroopa Ühenduste Komisjon против Itaalia Vabariik

^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только из-за своей формы или цвет их листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный» шип ').

Eurlex2019 ^et Jäta oma kallimaga hüvasti

^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только из-за своей формы или цвет их листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный» шип ').

Eurlex2019 ^et Ma pean teadma

^en Вина обладают тонким и сложным ароматом: ароматы красных фруктов (вишня, малина и др.), Черных фруктов (ежевика, черная смородина) и специй (перец, гвоздика и др.) ) преобладают и дополняются ароматами лакрицы, черных оливок и фиалки, а также нотами жареной и ароматной гарриги, разновидностью кустарника (кадд, тимьян, лавр и т. д.)).

EurLex-2 ^et Kus on sinu uhkus, Джейк? .

Cherry laurel в итальянско-англо-итальянском словаре

^en Prunus laurocerasus L. ('вишнево-лавровая вода')

eurlex-diff-2018-06-20 ^it È оппортуно че, жирная мазь le misure in vigore nella Comunità relativamente al sistema di duplice controllo e all sorveglianze comunitarie превентивно ea posteriori dei prodotti tessili all'importazione nella Comunità, le informazioni pricearie vincolanti, fornite dalle autorità doganali degli de vitro, классифицируемый как мембранный класс Законодательное объединение стабилизации в соответствии с действующим законодательством, возможно, будет продолжено в соответствии с законом о периоде правления, согласовано со всеми объектами искусства, параграфом #, дель реголаенто (ЦВЕ), n.# / # del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce il codice doganale comunitario

^en Prunus laurocerasus L .: Масло лавра вишни CoE 372 / Настойка лавра вишни CoE 372

EurLex-2 ⁱ Ma l ^ru Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же видам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только из-за их формы или цвета листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и др.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип» ).

EurLex-2 ^it Per le misure elencate, la sezione # Precisa che si presume l'effetto d'incentivazione qualora sia soddisfatta la condizione di cui al succitato punto ii

^en Среди деревьев второй группы - которые для большая часть принадлежит к тем же породам, что и первая группа - сюда входят те деревья, которые используются не только из-за их формы или цвета листвы (например, некоторые виды тополей, кленов, хвойных пород и т.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип» ).

EurLex-2 ^it Devo essere sicura

^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только для форма или цвет их листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный» шип ').

Eurlex2019 ^it In application dell’articolo # del regolamento (CE) n. # / #, gli animali importati sono soggetti a vigilanza doganale al fine di garantire che vengano ingrassati per almeno # giorni in unit of production che devono essere designate dall'importatore entro ilmese successivo alla data di immissione in libera pratica ^{^{животных Лорел, это цветущая сакура.}
OpenSubtitles2018.v3 ^it Sto int 'a' na cella pe '' nu cellulare ^en Группа первоначально называла себя «The Cherry Sisters», но вскоре сменила название на «The Laurel Canyon Ballet Company».
WikiMatrix ^it L'attuale rigicità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi. ^en У вин тонкий и сложный аромат: ароматы красных фруктов (вишня, малина и т. Д.), Черных фруктов ( ежевика, черная смородина) и специи (перец, гвоздика и др.) доминируют и дополняются ароматами лакрицы, черных оливок и фиалки, а также нотами обжарки и ароматами гарриги, разновидности кустарника (кадд, тимьян, лавр и т. д.).
EurLex-2 ^это Dev'essere una voce che parli a favore della libertà, della Democrazia e dei diritti umani, e non solo pensando al nostro continente. . Cherry laurel по-португальски - англо-португальский Словарь
^en Prunus laurocerasus L. ('вишнево-лавровая вода')
eurlex-diff-2018-06-20 ^pt Por que vês não se separam? Reese, vamos ^en Prunus laurocerasus L .: Масло лавра вишни CoE 372 / Настойка лавра вишни CoE 372
EurLex-2 ^pt Concordo totalmente ^en Prunus laurocerasus L. Comprei uísque quando nos mudámos e dizem que é muito bom
^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, есть деревья, которые используются не только для их форма или цвет листвы (например,g., некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и их цветов (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или яркого цвета их плодов ( например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип»).
EurLex-2 ^pt Estratégias de Preção do tráfico de mulheres e de crianças vulneráveis à exploração sex (votação ^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же видам, что и деревья первой группа - включаются те деревья, которые используются не только по форме или цвету листвы (например, некоторые виды тополей, кленов, хвойных пород и т.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип» ).
EurLex-2 ^pt Estou a ir justamente como pediste, Michael ^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены деревья, используются не только из-за их формы или цвета листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный» шип ').
Eurlex2019 ^pt Eu dou isso à eles ^en Laurel, это цветущая сакура.
OpenSubtitles2018.v3 ^pt Talvez não tenhais percebido ^en У вин тонкий и сложный аромат: ароматы красных фруктов (вишня, малина и т. Д.)), черные фрукты (ежевика, черная смородина) и специи (перец, гвоздика и т. д.) преобладают и дополняются ароматами лакрицы, черных оливок и фиалки, а также нотами жареных и ароматами гарриги, одного из видов кустарников (кадд, тимьян. , лавр и др.).
EurLex-2 ^pt Esta é a tua parte. Cherry laurel в венгерско-англо-венгерском словаре
^en Prunus laurocerasus L. ('вода вишневого лавра')
eurlex-diff-2018-06-20 ^hu UTOLSÓ LEHETŐSÉG AGOLFOZÁSRA # KMET- ES KÖR} Сквозь вишневые лавры она увидела легендарное пурпурное небо.

Hunglish ^hu Még mindig szorongatja a tökömet

^en Prunus laurocerasus L .: Масло лавра вишни CoE 372 / Настойка лавра вишни CoE 372

EurLex-2 ^hu mivel #.Aprilis # -an Parlament megadta mentesítést аз Európai Unió Szerveinek Fordítóközpontja igazgatójának Központ # -es pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozóan, és mentesítési határozatot kísérő állásfoglalásban Parlament többek között

ан Тернистый Бугенвиль взрыв в комки из-под дикая вишня лавр.

Hunglish ^hu Itt akarod hagyni Serigazawa- t?

^ru Опиумом, красавкой, брюквой, змеиным деревом и вишневым лавром усыпляют всех, кто стоит на их пути.

hunglish ^hu Jó eséllyel nő az aszályok és áradások gyakorisága

^en Цветущие виноградные лозы покрывали боковые галереи, так что декоративные изделия из железа были едва видны, а лавры дикой вишни закрывали сад из виду.

Hunglish ^hu Az üzemeltet számára nyújtott kiegyenlít pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #. #. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan marad

^en Фиолетово-серая краска начала шелушиться, а сад рос вдоль железных заборов, среди старых камелий и гардений, за которыми так тщательно ухаживали, росли вишневые лавры и дождевые деревья лет назад.

hunglish ^hu Nagyon sok haldoklót meggyógyított

^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только для их формы или цвет их листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных деревьев и т. д.), но также и их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или для яркая окраска их плодов (e.g., вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип»).

EurLex-2 ^hu Nincs itt semmiféle remény számunkra

^en Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только по форме или цвету листвы (например, некоторые виды тополя, клена, хвойных деревьев и т. д.), но также и по цвету (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или из-за яркого цвета их плодов (например, вишневого лавра, кизильника, пираканты или «огненного шипа»).

EurLex-2 ^hu Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásband #

, самая большая часть группы

#. такие же, как и в первой группе, - сюда входят те деревья, которые используются не только из-за их формы или цвета листвы (например, некоторые виды тополей, кленов, хвойных деревьев и т. д.), но и для их цветов (например, , мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип»).

Eurlex2019 ^hu Nem.Miért kéne?

^ru Лорел, это цветущая сакура.

OpenSubtitles2018.v3 ^hu Holnap kezdődik

^en Вина имеют тонкий и сложный нос: ароматы красных фруктов (вишня, малина и т. Д.), Черных фруктов (ежевика, черная смородина) и специй (перец, гвоздика и т. Д.) .) преобладают и дополняются ароматами лакрицы, черных оливок и фиалки, а также нотами жареного и аромата гарриги, разновидности кустарника (кадд, тимьян, лавр и т.).

EurLex-2 ^hu Ez csak rád és ram tartozik.Őt hagyjuk ki ebből.

cherry laurel - определение - английский

Примеры предложений с "cherry laurel", память переводов

eurlex-diff-2018-06-20Prunus laurocerasus L. ('вишнево-лавровая вода') hunglishЧерез лавры вишни она могла видеть небо легендарный фиолетовый.EurLex-2Prunus laurocerasus L .: Масло лавра вишни CoE 372 / Настойка лавра вишни CoE 372QED Лучше всего древесная щепа подходит для любой древесины сосны, пихты, лавра вишни. Обычное ползание Самая большая опасность проистекает из его путаницы с лавром вишни , который гетеросидос содержит много цианогенных веществ.Колючая бугенвиллия лопнула комками из-под дикого лавра вишни. и лавровишня, они усыпляют всех, кто стоит на их пути. WikiMatrix Римский император Нерон использовал воду из лаврового дерева, чтобы отравить колодцы своих врагов. "Лавровая вода - определение dict.die.net" .WikiMatrix Вишневый лавр "Отто Луйкен" был отобран питомником в 1940 году и введен в продажу в 1953 году (год смерти Отто).Hunglish Цветущие виноградные лозы покрывали боковые галереи, так что декоративные изделия из железа были едва видны, а лавры дикой вишни закрывали сад из виду. широколистное вечнозеленое растение, а позже - бесхребетная метла мясника (Ruscus hypoglossum) или вишневый лавр (Prunus laurocerasus). персиковый Его фиолетово-серая краска начала шелушиться, и его сад разросся вдоль железных заборов, среди старых деревьев росли вишневые лавры и тропические деревья. камелии и гардении, за которыми так тщательно ухаживали много лет назад.Muttifucntional жидкое лекарственное средство включает экстракт растительного сырья, полученный из кавказской диоскореи, черного грецкого ореха, гинкго билоба, пихты, игольчатого масла пихты, карлика, абсентия, петрушки, листьев персика, туи западной, вишневого лавра, черной бузины, лопуха, лопуха и фундука. специальный виноградный спирт. EURLex-2 Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же породам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только из-за их формы или цвета их листвы ( е.g., некоторые виды тополя, клена, хвойных пород и т. д.), но также и их цветов (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или яркого цвета их плодов ( например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип»). EurLex-2 Среди деревьев второй группы, которые по большей части принадлежат к тем же видам, что и деревья первой группы, включены те деревья, которые используются не только из-за их формы или цвета листвы (например, некоторые виды тополей, кленов, хвойных пород и т. д.), но также и за их цветы (например, мимоза, тамариск, магнолия, сирень, лабурнум, японская вишня, дерево Иуды, розы) или за яркий цвет их плодов (например, вишневый лавр, кизильник, пираканта или «огненный шип» ).

Показаны страницы 1. Найдено 40 предложения с фразой cherry laurel.Найдено за 1 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Найдено за 0 мс.Накопители переводов создаются человеком, но выравниваются с помощью компьютера, что может вызвать ошибки. Они поступают из многих источников и не проверяются. Имейте в виду.

.